Jipsinghuizen ligt in Westerwolde, niet ver van Bourtange. Het is een klein dorpje, samen met het zo ongeveer er aan vast liggende Plaggenborg heeft het iets meer dan 150 inwoners. Dus, vandaag naar Jipsinghuizen (Jipsenhoez'n zeg ik zelf eigenlijk). Wat tref je daar dan aan. Tja, een gedenksteen, met opschrift.
Het opschrift luidt:
Slag bij Jipsinghuizen
26 september 1665
Keerpunt in de Eerste Munsterse Oorlog
1665-1666
Den 20 derselver maendt (september
1665) sijn de Biscooplijcke volckeren des
morgens uit westphalen over 't moeras
tussen Haren en 't Closter ter Apel gelegen,
op 't Clooster voorschreven ende des
nademiddaghs over 't moeras tusschen
Walchum und Sellengen in 't gesichte
der Boertangers gekomen en hebben haer eerst
in dorp Sellingen, maer korts daer aen
in 't gebuijrscap Jipsen Huijsen neder geset, en
maeckten daer op toe een pas over 't
moeras. Den 26 sijn de volckeren voorgemelt
omtrent achttienhondert men sterck van
de onse onder 't commande van de heer
Ham, Capetein van de Guardes van
Groeningen en Omlanden, sterck tusschen de
vijf en ses hondert man te voet en
tusschen de 70 en 80 te paerde tot Jipsenhuisen
geslagen, soodat sij den selven dagh
weder over haer moerighe pas nae Walchum de
vlucht hebben moeten nemen en
Westerwolde wederom verlaten, achterlatende so
dden, gevangen, als gequetsten na
gissigh omtren t300 man sijnde van ons kant
gevangen gebleven 17 man, weinigh of
geen dooden; onder haer ghevangenen sijn
geweest 2 Capeteins en een Luitenant
met enighe mindere officirs. Voorts nae 't
verlaten is de pas van de militie uit
Boertanghe, als mede 't Clooster ter Apel in
bewaeringhe genomen ende haer gemaeckte
Brughe in den brandt gestooken.
Naar kapitein Gajus van Jeltinga –
1674
Volgens overlevering werden de doden
hier ter plaatse bijgezet in een massagraf
welke in de volksmond sindsdien als
“Bisschopskerkhof” in de herinnering is
gebleven.
Christoph Bernhard van Galen aka Bommen Berend (met dank aan Wikipedia) |
En het stuk tekst op de steen, het citaat van Gajus van Jeltinga? Ik vermoed dat dat afkomstig is uit de Groninger Archieven, Verzameling afschriften en reproducties, inv.nr. 1069: Enighe particulaire aantekeningen van de capitain Gajus van Jeltinga, 1674, betreffende zijn verblijf in de vesting Bourtange, 1659-1666, 1672-1674. Een ooggetuige dus, althans nauw betrokken. Het origineel van de aantekeningen van Gajus ligt in Friesland, in Tresoar.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten